Derya Group Danışmanlık olarak Türkçe ve Sırpça dilleri arasında hem sözlü hem de yazılı çeviri hizmeti sunuyoruz. Resmi kurum işlemlerinden ticari sözleşmelere, mahkeme süreçlerinden eğitim belgelerine kadar geniş kapsamlı tercüme desteği sağlıyoruz.

Amacımız; doğru, eksiksiz ve resmi geçerliliğe uygun çeviri hizmetini zamanında teslim etmektir.

Sözlü Tercüme Hizmetleri

Eş zamanlı ve ardışık çeviri desteğimiz;

• İş görüşmeleri ve ticari toplantılar

• Noter işlemleri

• Mahkeme ve savcılık süreçleri

• Avukat görüşmeleri

• Resmi başvuru işlemleri

• Yabancı uyruklu kişilerle yapılan evlilik işlemleri

gibi birçok alanda aktif olarak sunulmaktadır.

Yazılı Çeviri Hizmetleri

Resmi ve özel tüm belgeleriniz profesyonel şekilde tercüme edilmektedir.

Hukuki belgeler ve sözleşmeler
Şirket kuruluş ve faaliyet evrakları
Kimlik, pasaport ve vatandaşlık belgeleri
Doğum, evlilik ve ölüm kayıtları
Diploma, transkript ve eğitim belgeleri
Mahkeme kararları ve dava dosyaları
Mali tablolar ve ticari belgeler

Uzmanlık gerektiren hukuk, tıp, inşaat ve finans metinlerinde terminolojiye uygun, teknik doğruluk esas alınarak çeviri yapılmaktadır.

Apostil ve Resmi Onay Süreçleri

Gerekli durumlarda apostil işlemleri ve resmi onay süreçleri konusunda danışmanlık desteği sağlıyoruz.

Teslim Süresi ve Fiyatlandırma

Çeviriler standart olarak 3–5 iş günü içerisinde teslim edilir.
Acil teslim taleplerinde aynı gün hizmet sunulabilir.

Toplu işler ve sürekli müşteriler için özel fiyatlandırma seçenekleri mevcuttur.